ºÏÇÑÀº ¹«·ÂÀ» ¼±ÅÃÇÏ¸é¼ 2015³â 8¿ù 20ÀÏ ¿¬Ãµ±º Àα٠¼ºÎÀü¼±ÀÇ ´ëºÏÈ®¼º±â¿¡ ±â°üÃÑ»ç°Ý°ú Æò»çÆ÷·Î Æ÷°ÝÀ» °¡ÇÏ°í. ¿ì¸® ±ºµµ ÀÚÁÖÆ÷ 28¹ß·Î ´ëÀÀ»ç°ÝÀ» ÇÏ´Â µî ÀÏÃËÁï¹ßÀÇ ±äÀå±¹¸éÀ¸·Î Á¢¾îµé°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡ À̸£ÀÚ, ºÏÀº Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøȱ¹°ú Á¶¼±Àι২¡ ÁØÀü½Ã »óŸ¦ ¼±Æ÷ÇÏ°í, ³²Àº ¿öÄ¡ÄÜ 3¿¡¼ 2·Î °Ý»óÇßÀ¸³ª, 8¿ù 22ÀÏ ºÏÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î ³²ºÏ°íÀ§Ãþ ȸ´ãÀÌ ½ÃÀ۵ǰí, 8¿ù 25ÀÏ ³²¡¤ºÏ °øµ¿º¸µµ¹®ÀÌ ¹ßÇ¥µÇ¸é¼ »óȲÀº Á¾·á µÈ´Ù.
±×·¯³ª ´ç½Ã º¸µµ¹®¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ "À¯°¨À» Ç¥¸íÇÑ´Ù." ¶ó´Â Ç¥ÇöÀ», ¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎ´Â ¡°ºÏÇÑÀÌ Áö·Úµµ¹ß¿¡ ´ëÇØ »ç°ú¸¦ Çß´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÏÀÚ, Á¤ÀÛ ºÏÇÑÀº À¯°¨À̶ó´Â °ÍÀº »ç°úÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ñ, ¡°ÇѸ¶µð·Î ¡®À¯°¨¡¯À̶õ ¡®±×·¸°Ô ´çÇؼ ¾ÈµÆ½À´Ï´Ù.¡¯´Â ½ÄÀÇ Ç¥Çö¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡±°í ¸ø ¹Ú´Â´Ù.
([¼Óº¸] ºÏÇÑ ¡°À¯°¨=»ç°ú¡± ºÎÀÎ - ¡°Ñõ´ç±¹ ¾ðÇà »ï°¡¶ó¡±
´ëº¯ÀÎÀº °øµ¿º¸µµ¹®¿¡¼ ºÏÃøÀÌ Áö·Ú Æø¹ß »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ¡®À¯°¨¡¯À» Ç¥½ÃÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ À̸¦ ¡®»ç°ú¡¯·Î Çؼ®ÇÑ °ÍÀº ³²ÃøÀÇ ¡®¾ÆÀüÀμö°Ý Çؼ®¡¯À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
2015-09-02 ±¹¹ÎÀϺ¸)
ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ,
±è°æÁø¾¾°¡ »ç¿ëÇÑ ¡®¸é±¸½º·´´Ù¡¯´Â Ç¥ÇöÀº
¡®³¸À» µé°í ´ëÇϱ⿡ ºÎ²ô·¯¿î µ¥°¡ ÀÖ´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀ¸·Î,
¡°À߸øÇß½À´Ï´Ù.¡±, ¡°Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.¡±¶ó´Â Ç¥Çöº¸´Ù´Â »ý¼ÒÇÏÁö¸¸
À¯°¨º¸´Ù´Â ÁøÀϺ¸ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
(±è°æÁø ¡°ëÅ ¡®ÀüµÎȯ ¹ß¾ð¡¯ ³í¶õ, ¸é±¸½º·´´Ù.¡±
2021. 10. 20 ½Ã¹ÎÀϺ¸)
À¯°¨À̶õ ¡®¸¶À½¿¡ Â÷Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿© ¼·¼·Çϰųª ºÒ¸¸½º·´°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Â ´À³¦¡¯À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ¼ºÎÀü¼± Æ÷°Ý ´ç½Ã, BBC¿Í ABC´Â ¡®À¯°¨¡¯À» 'Express regret over'¶ó´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î ¹ø¿ª º¸µµÇß°í, CNNÀº 'Regret'·Î ¹ø¿ªÇߴµ¥, ÀÌ ¾ð·Ð µé ´Ù Á¦´ë·Î Ã¥ÀÓÁö°í »ç°úÇÏ¸ç ¿ë¼¸¦ ±¸ÇÑ´Ù´Â ¡®apologize¡¯°¡ ¾Æ´Ñ, ¡®À¯°¨¡¯À̶õ ¸»ÀÌÁö, ¡®»ç°ú¡¯´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
ÇѸ¶µð·Î ¡®À¯°¨¡¯Àº ¡®»ç°ú¡¯°¡ ¾Æ´Ñ Ã¥ÀÓȸÇÇ, À¯Ã¼ÀÌÅ» ȹýÀ̶õ °ÍÀÌ´Ù
¡°À¯°¨(ë¶Êð): ¸¶À½¿¡ Â÷Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿© ¼·¼·Çϰųª ºÒ¸¸½º·´°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Â ´À³¦.
¹Ì¾È(Ú±äÌ): ³²¿¡°Ô ´ëÇÏ¿© ¸¶À½ÀÌ ÆíÄ¡ ¸øÇÏ°í ºÎ²ô·¯¿ò.
Á˼Û(ñªáå): Á˽º·¯¿ï Á¤µµ·Î ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù.: ÁË Áø °Íó·³ Ȳ¼ÛÇÑ.
Ȳ¼Û: ºÐ¿¡ ³ÑÃÄ °í¸¿°í ¼Û±¸ÇÑ.
¼Û±¸(áåÏ«): ¼Û±¸½º·´´Ù. ¸¶À½¿¡ µÎ·Æ°í °ÅºÏÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÖ´Ù.
»ç°ú: À߸øÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¿ë¼¸¦ ºñ´Â.
Á˽º·´´Ù: ÁËÁöÀº °Í °°¾Æ ¸¶À½ÀÌ ÆíÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ.¡°
ÀÚ½ÅÀÇ À߸ø¿¡ ´ëÇØ ¿ë¼¸¦ ±¸ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº À§Ã³·³ ´Ù¾çÇÏÁö¸¸, µî ¶°¹Ð·Á¼°¡ ¾Æ´Ñ, ¹«¸© »ç°ú¿£ ÁøÁ¤¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¹ýÀÌ´Ù.
(À±¼®¿ 'ÀüµÎȯ ¿ËÈ£ ¹ß¾ð' ³í¶õ¿¡ "ÁöÀû°ú ºñÆÇ ¼ö¿ë¡¤¡¤¡¤À¯°¨ Ç¥ÇÑ´Ù"
2021.10.21. °æÇâ½Å¹®)
(Á¶±¹, "'»ç°ú' ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù"´Â À±¼®¿ sns¿¡ "¾î󱸴Ͼø´Ù"
2021-10-21 À̵¥Àϸ®)
Á¦´ë·Î µÈ »ç°ú(apologize)´Â ±×°ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ºÒÄèÇØÁö°í °¨Á¤»óÇÑ »ó´ëÀÇ ¸¶À½À» µ¹¸®´Âµ¥ È¿°úÀûÀÎ ¼ö´ÜÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸, Çö½Ç¿¡¼± À߸øÀ» ÁöÀû´çÇÑ ÀÚµéÀÇ ´ëÀÀÀ» º¸¸é, Á¦µµ±Ç ±³À°¿¡¼± Á¦´ë·Î µÈ »ç°ú ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ± °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê¾Æ ±×·± °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Ï,
ÀÇ»ç¼ÒÅë, Àμº±³À°°ú ÇÔ²²,
Çå¹ýÀ̳ª Çü¹ý¿¡¼ °Á¦ÇÏ´Â °Íµµ ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Á¶µµÈ¯ ³í¼³À§¿ø ±â»ç ´õº¸±â
smspd1@naver.com